Oh, these translations are always fun. Watch Star War: Backstroke of the West
Warning: a few of the translated words are swear words, although they weren’t swear words originally.
I love Anakin’s threat: “Giving first aid the already disheveled hair projection.” Also, the “Jedi Council” is translated as “the Presbyterian Church.”
Batman Big Bang Theory Birds of Prey cancer Captain America Catwoman Century City Chewie Conan O'Brien Dr. Who Elongated Man Flash Funny videos G.I. Joe Green Lantern Halle Berry HalloweenRex horror movies Indiana Jones Iron Man Joker JSA Lost Luann Man of Steel Metro Med Obama obituaries obituary Pixar podcast political reboot Rifftrax Saturday Night Live Star Trek Star Trek: The Next Generation Star Wars Superman Tonight Show trailers Watchmen Wii Wonder Woman X-Men
[…] that’s where we’re going to stop, even though, as with The Thing, I’ve barely given you the premise as…
Dear Alan, I really enjoy your site and your expertise has been a great assistance on my research project. I…
[…] Soon after, a bit more info leaked out (people has loose lips in those days, let me tell you!)…
[…] Soon after, a bit more info leaked out (people has loose lips in those days, let me tell you!)…
[…] Batman movies podcast Part 1 Batman movies podcast Part 2 […]
2 responses to “Sith: English to Chinese and back to English”
Oh my gosh, Thank you so much for posting this. I was having a pretty crappy night and this made it all better. My roommate and I were rolling and sent it to everyone we know.
I saw a japanese version of Moulin Rouge and it was just as bad.
(oh, I am Kistler’s girlfriend, by the way, not just some random girl commenting on your post)
Well, Thanks for that post!
We DO allow random girls to comment on our posts! In fact, it’s encouraged.